Il est convenu ce qui suit :
ARTICLE 1 :
L'article premier des avenants du 19 décembre 1974 et du 2 janvier 1975 est modifié comme suit :
«(...) peuvent obtenir un prêt de leur organisme employeur.
L'indice de référence servant à la revalorisation du montant maximum du prêt accordé en vue de l'acquisition d'un véhicule automobile est l'indice INSEE «Achat de véhicules.
En application de cette base, le montant de ce prêt est porté à une limite maximum de 6 867,90 €. »
ARTICLE 2 :
L'article 2 in fine des avenants précités, est modifié comme suit :
« L'indice de référence servant à la revalorisation du montant maximum du prêt lors d'un renouvellement d'un véhicule automobile est l'indice INSEE « Achat de véhicules ».
En application de cette base, le montant de ce prêt renouvelé ne peut être supérieur à 4 526,55 €. »